شمارهٔ ۳۸۲
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و ویژگی‌های خاص شیراز اشاره دارد و آن را با مصر مقایسه می‌کند. شاعر می‌گوید که شیراز به اندازه‌ای زیبا و رنگارنگ است که هیچ چیز دیگری نمی‌تواند با آن برابری کند. همچنین، اشاره می‌کند که اگرچه مصر هم جاذبه‌هایی دارد، اما زیبایی شیراز فراتر از آن است و نمی‌توان گفت که جایی به زیبایی آن وجود دارد.
شیراز که گل درو بصد لون بودمثلش نتوان گفت که در کون بود
هوش مصنوعی: شیراز، درختان گلش به رنگهای مختلف میروید و هیچچیز دیگری در جهان نیست که بتوان آن را با شیراز مقایسه کرد.
مصرست ولیک با عوانان چکندمصری که در او هزار فرعون بود
هوش مصنوعی: این کشور مصر است، اما با سرنوشتهای سختی روبهروست. چه سودی دارد که در جایی که هزاران فرعون وجود دارد، به مصر بودن آن افتخار کنیم؟