شمارهٔ ۴۳۲
هوش مصنوعی: این بیت از شعر به این معناست که فرزندی که خوب تربیت شود، نیکو و شایسته خواهد بود و اگر بد تربیت شود، زشت و ناپسند خواهد شد. همچنین به این نکته اشاره دارد که طبیعت انسان مانند انگور است که در اصل شیرین است، اما تربیت نادرست میتواند آن را تلخ و ترش کند.
فرزند نکو بر آر ای صاحب هشور زشت بر آریش هم از پیش بکش
هوش مصنوعی: فرزند خوب را پرورش بده و برای او آیندهای روشن بساز، اما اگر فرزندی بد به دنیا آوردی، از قبل او را کنار بزن.
انگور در اصل طبع خود شیرین استاز تربیت تو میشود تلخ و ترش
هوش مصنوعی: انگور به طور طبیعی و ذاتاً خوشمزه و شیرین است، اما تحت تأثیر پرورش و تربیت، ممکن است طعمی تلخ یا ترش پیدا کند.