شمارهٔ ۴۶۸
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به گذر عمر و ناکامی در رسیدن به هدف‌های بزرگ اشاره می‌کند. او با حسرت از اینکه با وجود تلاش‌های فراوان، به هدف خود نرسیده و رهبر یا پیشوایی نشده، سخن می‌گوید. همه عمر را صرف تلاش کرده‌اند، اما در نهایت دری به روی آن‌ها باز نشده است.
از شصت گذشت عمر و رهبر نشدیمگامی ز ره کام فراتر نشدیم
هوش مصنوعی: عمری را سپری کردیم و در زندگی به جایی نرسیدیم، نتوانستیم حتی یک قدم به هدف‌های بزرگتر نزدیک شویم.
سر بر در مقصود زدیم اینهمه عمراو در نگشود ما هم از در نشدیم
هوش مصنوعی: در تمام عمرمان تلاش کردیم تا به هدفی برسیم، اما آن هدف به روی ما باز نشد. ما هم از در اینجا خارج نشدیم.