شمارهٔ ۶۲۵
هوش مصنوعی: این شعر نتیجهای از انتقاد به ریاکاری و ناقص بودن نزدیکی به خدا بدون عشق واقعی است. شاعر از کسانی که به اهل ریا وابستهاند میخواهد که به عمق وجود خود توجه کنند و بفهمند که نزدیکی حقیقی به خدا تنها از طریق عشق و صفات نیکو حاصل میشود. در واقع، تنها با صفات پسندیده و عشق به خدا میتوان به او نزدیک شد.
اهلی تو که با اهل ریا نزدیکیاز پستی خود بحق کجا نزدیکی
هوش مصنوعی: ای اهل ریا، تو که به آنان نزدیک هستی، از حقایق و برتری خود غافلی و به پستی و زشتی خود آگاه نیستی.
منصور صفت بلندی از عشق طلببردار برآ که با خدا نزدیکی
هوش مصنوعی: ای منصور، از عشق ویژگی بلندی را به دست آور و به سوی خداوند نزدیک شو.