بخش ۸ - اصیل
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به ساقی اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که صراحی (آبگینه) را بشکند، تا اگر بتواند لب لعل و زیبا او را بیابد، لحظه‌ای از آن لذت ببرد. در واقع، بیانگر تمایل شاعر به تجربهٔ عشق و لذت از زیبایی است.
ساقیا بشکند صراحی تنلب لعلت اگر بیابم من
هوش مصنوعی: ای ساقی، اگر من از لب زیبای تو بهره‌مند شوم، دیگر نیازی به شراب نیست و آن صراحی را که شراب در آن است، می‌شکنم.