بخش ۱۷ - بلال
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از عشق و شوق به معشوق سخن می‌گوید. او بیان می‌کند که همچون پیراهنی که به خاطر عشق نوگل خود شکافته شده، دل او نیز به شدت تحت تأثیر احساساتش قرار گرفته و تا عمق وجودش احساساتش را ابراز می‌کند.
چو پیراهن ز شوق آن نوگل منشکافد سینه را دل تا بدامن
هوش مصنوعی: وقتی که شوق آن جوانه زیبا در من به شدت احساس می‌شود، قلبم آن‌قدر به شدت تحت تاثیر قرار می‌گیرد که می‌خواهد سینه‌ام را بشکافد و به آغوش او برود.