بخش ۳۹ - شاه ملا
هوش مصنوعی: این ابیات اشاره به اشتباه بودن دل‌بستگی به چیزهای مادی و این که اگر دل بیسر و پای شود و به کعبه (نماد والایی و مقدس) میل کند، این میل صحیح است. به طور کلی، مضمون شعر به درستیِ عشق و آرزوهای راستین در مقابل خواسته‌های سطحی و نامناسب می‌پردازد.
خاکروبان درت را هوس کعبه خطاستگر دل بیسر و پاییم کند میل رواست
هوش مصنوعی: توجه به خاک و گرد و غبار درگاه تو، به منظور رسیدن به خانه کعبه اشتباه است. اگر دل بی‌قرار و آشفته‌ای داشته باشیم، فکر کردن به این میل و خواسته جایز است.