شمارهٔ ۲۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به سفر خود اشاره می‌کند که از موکب شهریار آغاز شده و فراتر از آسمان‌ها رفته است. او بیان می‌کند که مسیر کعبه اکنون به خانه او رسیده و این راه، راهی است که شاه بزرگ از آن عبور کرده است. شاعر به رابطه بین سفر، عشق و مکان‌های مقدس اشاره می‌کند.
تا موکب شهریار زین راه گذشتفرقم به فلک رسید و از ماه گذشت
هوش مصنوعی: وقتی که کاروان پادشاه از این مسیر عبور کرد، من به اندازهای به اوج و مقام رفیع رسیدم که از ماه و آسمان نیز بالاتر رفتم.
گردید ره کعبه ره خانه منزین راه، کزین راه شهنشاه گذشت
هوش مصنوعی: به این معناست که مسیر کعبه، به منزلهی خانهی من شده است، زیرا این مسیر از جایی میگذرد که شاه بزرگ نیز از آن عبور کرده است.