شمارهٔ ۳۷۵
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی عمیق عشق و معرفت می‌پردازد. شاعر اشاره می‌کند که در جهان فقط معانی و دنیای عشق وجود دارد و عقل باید در داوری به حقیقت عشق روی آورد. او بر این باور است که وجود کافر و کفر ممکن نیست مگر با تجلی قدرت خداوند. همچنین، می‌گوید که عشق به سادگی به دست نمی‌آید و بدون بلا و سختی، راهی به سمت عشق وجود ندارد. در نهایت، شاعر به گوشه‌نشینی در برابر حقیقت عشق اشاره می‌کند و می‌گوید کسانی که تاب اینگونه گفتارها را ندارند، شایسته درک آن نیستند.
قصه ای نو رسید از اسرار:«لیس فی الدار غیرکم دیار»
هوش مصنوعی: داستان جدیدی از رازها به ما رسیده است: «در این خانه هیچکسی غیر از شما نیست».
عقل در مدعای دارا گیرعشق بر مقتضای دار و مدار
هوش مصنوعی: عقل در پی دلایل و مدعاهای افرادی است که توانمندی و دارایی دارند، اما عشق به آنچه که با شرایط و اوضاع زندگی هماهنگ است، وابسته و وابسته میشود.
بسط بحر حیات باسط بودکه گشادند مشرکان زنار
هوش مصنوعی: وجود وسیع و گسترش یافته حیات مانند دریا است که بیپرده و آزاد، به وسیله مشرکان (کسانی که به اعتقادات غیر الهی روی آوردهاند) محدود شده و کنترل شده است.
دار را چون بدید گفت حسین:«لیس فی الدار غیره دیار»
هوش مصنوعی: حسین وقتی خانه را دید گفت: «جز خودم در این خانه کسی نیست.»
چند از افسانهای نو و کهن؟پیش ما این سخن میار و می آر
هوش مصنوعی: چند داستان قدیمی و جدید برای ما آوردهای؟ این مباحث را کنار بگذار و از آنها سخن نگو.
نیست ممکن وجود کافر و کفربی تجلی قاهر و قهار
هوش مصنوعی: وجود کافر و نوعی کفر نمیتواند بدون نمایان شدن قدرت و سلطه الهی باشد.
بی تجلی جلوه های علیمدل و جان نیست واقف اسرار
هوش مصنوعی: بدون ظهور و نمایان شدن صفات دانا و عالم، دل و جان هیچ یک از اسرار را نمیشناسند.
بی بلا راه عشق ممکن نیستگنج با ماردان و گل با خار
هوش مصنوعی: برای رسیدن به عشق، باید از مشکلات و سختیها گذر کرد؛ مانند اینکه گنجی نمیتواند بدون خطر یافت شود و گلها نیز نمیتوانند بدون دشتهایی پر از خار رشد کنند.
قاسمی، سر مگو بنا اهلانکه ندارند تاب این گفتار
هوش مصنوعی: قاسمی، آرام باش و درباره این موضوع با دیگران صحبت نکن، زیرا آنها تحمل شنیدن این حرفها را ندارند.