بخش ۱۳ - فی معرفة الریا
هوش مصنوعی: این متن به نقد ظاهرگرایی و ریاکاری می‌پردازد. شاعر بیان می‌کند که فرد ریاکار، حتی با لباس و ظاهری زیبا، از سگان پایین‌تر است. او معتقد است که درویش واقعی هیچ نیاز به زرق و برق ندارد و تاج واقعی او درونش است. همچنین تأکید می‌کند که نباید فریب ظاهر را خورد و باید راه علم و خرد را دنبال کرد تا از سقوط در دام‌ها و ناخوشی‌های زندگی محفوظ بمانیم.
هر کرا دلق ریا در بر بوداز سگان کوی واپس تر بود
هوش مصنوعی: هر کس که دلق ریا و نفاق به تن دارد، از سگان کوی، که در واقع نماد ذلت و بیارزش بودن هستند، پایین‌تر است.
نیست درویشی بزرق و شید و شینتاج درویشست ترک عالمین
هوش مصنوعی: درویشی که دارای زرق و برق و نمادهای ظاهری نیست، در واقع یک درویش واقعی است که از دنیا و تجملات آن فاصله گرفته است.
هرگز از دلق ریا بر سر میارشاشه ابلیس را باران مدار
هوش مصنوعی: هرگز به ظاهرسازی و تظاهر نپرداز و اجازه نده که نیرنگها و فریبهای شیطان به تو آسیب برسانند.
بر طریق علم باید رفت راهتا نیفتی ناگهان در قعر چاه
هوش مصنوعی: برای پیشرفت و دستیابی به دانش، باید با آگاهی و احتیاط قدم برداریم تا به طور ناخواسته و بیخبر با مشکلات بزرگ مواجه نشویم.