بخش ۱۹۹ - بندگی خدا سبب زندگی حقیقی است
هوش مصنوعی: این متن دربارهٔ نعمت حیات و عبودیت خداوند است. شاعر اشاره می‌کند که انسان با عنایت الهی جان یافته، اما این جان ضعیف و ناتوان است. خیرات و زندگی حقیقی فقط از طریق بندگی خداوند به دست می‌آید. با تأکید بر اهمیت بندگی، شاعر می‌گوید که زندگی واقعی و پایدار تنها به دست آمدن از طریق خدمت به خداست. او به این نکته اشاره می‌کند که با بندگی، انسان می‌تواند به جاودانی و عظمت دست یابد. همچنین، با یادآوری نام خدا در شب، زندگی را زیبا و سرشار از خیر می‌سازد. در نهایت، به داستانی اشاره می‌کند که در آن قاضی و طرفین دعوا نیز حضور دارند و بر اهمیت حقّ و حقیقت تأکید می‌کند.
از عنایت گرچه آدم یافت جانلیک جانی بس ضعیف و ناتوان
هوش مصنوعی: اگرچه آدم به لطف الهی جان پیدا کرد، اما این جان بسیار ضعیف و ناتوان است.
برتر از حیوان او را پایه شدکی ولیکن با ملک همسایه شد
هوش مصنوعی: انسان به لحاظ مقام و ویژگیهایش از حیوانات بالاتر است، اما او به اختیار خود به زندگی و ویژگیهای دنیوی نزدیک شده است.
زنده شد لیکن حیوتی بی ثباتخواهیش گو زندگی خواهی ممات
هوش مصنوعی: روح انسان دوباره جان گرفته است، اما این زندگی ناپایدار است. از او بخواه که زندگیاش را طلب کند وگرنه با مرگ روبهرو خواهد شد.
لیک شد او مستعد زندگیجوید او را از کجا از بندگی
هوش مصنوعی: اما او در جستجوی زندگی است، پس باید از کجا آغاز کند و از بندگی رهایی یابد.
پیش از این بود از عنایت کار اوبود دست فیض حق معمار او
هوش مصنوعی: کارهای بزرگ و نعمتهای زندگی حاصل لطف و عنایت اوست و همه چیز به دست معمار حکمت او ساخته شده است.
بعد از این افتاد کارش با عملبندگی ربنا عزوجل
هوش مصنوعی: پس از این، او به انجام کارهایی مشغول شد که نشانه بندگی و اطاعت از پروردگارش بود.
زنده گردد زین سپس از بندگیبندگی کن تا بیابی زندگی
هوش مصنوعی: اگر از بندگی آزاد شوی و به احترام و خدمت به دیگران ادامه بدهی، به زندگی واقعی و شادابی دست خواهی یافت.
زندگی هست آب حیوان ای عموزان بنوش و جسم و جان را هم بشو
هوش مصنوعی: زندگی همچون آب حیات است، ای عمو! پس از آن بنوش و جسم و جان خود را پاک کن.
بنده او شو که جاویدان شویشو گدای او که تا سلطان شوی
هوش مصنوعی: خود را بنده و خدمتگزار او قرار بده تا به جاودانگی برسی و خود را گدا و نیازمند او کن تا به مقام سلطنت دست یابی.
پیر اگر باشی جوانت می‌کنددر گدایی ارسلانت می‌کند
هوش مصنوعی: اگر پیر باشی، عشق و محبت می‌تواند تو را جوان و سرزنده کند و حتی در سختیها و نیازمندیها، به تو کمک کند و تو را به سمت ارزشها و راههای بهتر هدایت کند.
خدمت او زشت را زیبا کندذره را خورشید جان افزا کند
هوش مصنوعی: خدمت به او چیزهای ناپسند را زیبا می‌سازد و ذرات کوچک را به مانند خورشید زندهکننده می‌کند.
شب به یاد او به بستر نه قدمتا شود بستر گلستان ارم
هوش مصنوعی: شب را به یاد او در بستر میگذرانم تا شاید بستر به فردوس و زیبایی گلستان تبدیل شود.
این سخن بگذار کامد خصم مردتا حضور قاضی دانای فرد
هوش مصنوعی: این صحبت را بگذار تا دشمن به پایان برسد و به حضور قاضی آگاه بیاید.
خصم آمد قاضیا بنگر چراگوش من دندان گرفت آن بی حیا
هوش مصنوعی: خصم آمد و تو به عنوان قاضی باید ببینی چرا این شخص بیشرم به من آسیب رسانده و من اینجا در حال گلهگذاری هستم.