شمارهٔ ۱۶۱
هوش مصنوعی: این شعر به نکوهش افرادی می‌پردازد که در گذشته به دشمنان کمک کرده‌اند و امروز خود به مشکلات و مصائب دچار شده‌اند. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که کسانی که برای دیگران به ویژه دشمنان یاری کرده‌اند، اکنون در روزگار سختی گرفتار آمده‌اند. آنها باید عواقب کارهای گذشته خود را بپذیرند.
آنانکه پریر با عدو یار شدنددیروز به اغیار مددکار شدند
هوش مصنوعی: کسانی که دیروز به دشمنان کمک میکردند، امروز به غریبهها یاری میرسانند.
آماده چو کردند سیه روزی ماامروز به روز ما گرفتار شدند
هوش مصنوعی: امروز که روز دشواری برای ماست، به گونهای آماده شدهایم که حالا در این وضعیت به دام گرفتار شدهایم.