شمارهٔ ۲۰۶
هوش مصنوعی: این شعر به انتقاد از نهادهای خیریه و علمای دینی میپردازد. شاعر بیان میکند که اگر کمکهای خیریه وجود نداشت، وضعیت فقرا و نیازمندان به مراتب بدتر میشد. او همچنین به این نکته اشاره میکند که اگر علمای خوب و عالمان دینی وجود نداشتند، ممکن بود علمای بد به دنبال منافع شخصی خود باشند و جامعه آسیب ببیند. به طور کلی، شاعر وضعیت اجتماعی و نقش علمای دین را در جامعه مورد بررسی قرار میدهد.
هر شر اگر از امور خیریه نبودخون فقرا وجوه بریه نبود
هوش مصنوعی: اگر کارهای نیک و خیری وجود نداشت، فقرا هم از مشکلات خود رنج نمیبردند و زندگیشان به این شکل نمیشد.
حال علمای خوب کی بود چنینگر عالم بد طالب شهریه نبود
هوش مصنوعی: حالت دانشمندان خوب چه زمانی چنین بوده است؟ اگر دانشمندان بد نبودند، کسی به دنبال دریافت شهریه نمیرفت.