شمارهٔ ۲۱۶ - در مورد کابینهٔ مستوفیالممالک
هوش مصنوعی: این شعر به تشکیل کابینه و امیدواری به تغییر اوضاع اشاره دارد. شاعر میگوید وقتی کابینه تشکیل شود، وضعیت ناعادلانه به عدل و انصاف تبدیل خواهد شد و همه منتظرند که این شرایط دردناک بهبود یابد.
گویند که کابینه چو تشکیل شودبیداد به عدل و داد تبدیل شود
هوش مصنوعی: میگویند که وقتی دولت جدیدی تشکیل میشود، ظلم به انصاف و عدالت تبدیل میشود.
ما نیز همه به سهم خود منتظریمکاین وضع جگرخراش تعدیل شود
هوش مصنوعی: ما هم مانند دیگران در انتظار هستیم که این وضعیت دردناک بهبود یابد و تغییر کند.