شمارهٔ ۳۵۰
هوش مصنوعی: این بیت به بیان افرادی میپردازد که در ظاهر به دوستی و رفاقت مشتاقاند، اما در باطن به دنبال منافع خود هستند. وقتی به عمل میرسند، تنها به فکر جلب نفع شخصی خود هستند و نه روابط واقعی و دوستی.
آن دسته که در نزد تو پیشند همهبا حرف رفیق نوش و نیشند همه
هوش مصنوعی: آن گروهی که در نزد تو مقام بلندی دارند، همه آنها با حرفهای شیرین و تلخ، در کنار تو هستند.
آید چو میان پای عمل می دانندیکسر پی جلب نفع خویشند همه
هوش مصنوعی: وقتی عمل انجام میشود، مشخص میشود که همه به دنبال منافع خود هستند.