شمارهٔ ۲۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از درد و ناز ساقی (دلبر) می‌گوید و به این نکته اشاره می‌کند که باید از صبر و بی‌تحرکی دوری جست. او عمر را غمی می‌داند که تنها هوس و آرزوها باقی می‌مانند و در نهایت، خوب می‌داند که آنچه در زندگی به دست می‌آید، نباید بیش از حد برایش مهم باشد و باید از آن دوری جست.
از باده درد ناز ساقی بترستوز صبر گریز پای عاقی بترست
هوش مصنوعی: از شراب دردناک ساقی به خودت بترس و از صبر و تحمل در برابر مشکلات دوری کن.
از عمر چو حاصل غم و باقی هوسستمجموع مرا حاصل و باقی بترست
هوش مصنوعی: از زندگی فقط غم و اندوه به دست آمده و باقیماندهاش هم فقط آرزو و خواستههای بیثمر است. بنابراین، آنچه من به دست آوردهام، کم ارزش و باقیماندهاش هم بدتر است.