شمارهٔ ۲۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از حالتی صحبت میکند که در شبهای وصال معشوق شاد و سرمست بوده، اما اکنون با تنها ماندن و دوری از او، دلش غمگین و بیقرار شده است. او به یاد میآورد که پس از شبهای خوش وصال، روزهای سخت هجران هم میآید و حالش تغییر میکند.
شبها که من از وصل تو بودم سرمستمسکین دلم از روز غم ایمن نشست
هوش مصنوعی: در شبهایی که به وصالت مشغول بودم و شاداب و سرشار از خوشی بودم، دل بیچارهام از روزهایی که پر از غم بود، در آرامش و امنیت قرار گرفت.
امروز ز هجران تو معلومم شدکز بعد چنان شبی چنین روزی هست
هوش مصنوعی: امروز از دوری تو فهمیدم که پس از آن شب، روزهای اینچنین خواهد بود.