شمارهٔ ۷۱
هوش مصنوعی: غزل به احساساتی عمیق و عاشقانه اشاره دارد. شاعر از لعل لب معشوق می‌گوید که اگر نبود، هیچ شوقی برای بوسه و آتش سوزان عشق وجود نمی‌داشت. او همچنین به زیبایی و تاثیر چشمان معشوقش اشاره می‌کند و می‌گوید که مرگ و جدایی از او خوشایند نیست. در کل، این ابیات نمایانگر اشتیاق و محبت عمیق شاعر به محبوبش است.
لعل لبت ار به بوسه سرکش نبوداز دست تو یک پای بر آتش نبود
هوش مصنوعی: اگر لبهای سرخ تو نمیخواستند که به بوسه بیفتند، هیچگاه من پایم را در آتش عشق نمیگذاشتم.
جانا به لب مسیح وآنگاه به چشمکار ملک الموت کنی خوش نبود
هوش مصنوعی: عزیزم، اگر از لب مسیح برای تو پیامی بیاید و سپس با چشم ملک الموت به تو نگاه کنند، این شرایط خوشایند نخواهد بود.