شمارهٔ ۸۱
هوش مصنوعی: این ابیات به ستایش یک شاهزاده اشاره دارد که چون پدرش قدرت و توانایی‌های او را به ارث برده است. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که در دوران حاکمیت او، کسی به عظمت و شکوهش وجود ندارد و از شیر مادرش که خود از نژاد بزرگی است، قدرت و شجاعت به وراثت رسیده است. به طور کلی، این متن بیانگر عظمت و شایستگی شاهزاده و مرتبط بودن او با یک سلسله‌ی بزرگ و معتبر است.
دوران فلک چون تو شهی ننمایدتیغ پدرت بند فلک بگشاید
هوش مصنوعی: دوران آسمان مانند تو کسی را نمیشناسد، شمشیر پدرت قفل آسمان را میگشاید.
از پشت اتابک چو تو شاهی زایدزیرا که ز شیر بچه هم شیر آید
هوش مصنوعی: هرگاه انسانی با ویژگیهای برجسته و能力های خاصی متولد شود، نشاندهندهی این است که پدر و مادر او نیز در جایگاه و مقام بالایی بودهاند. به عبارت دیگر، ویژگیهای خوب و نیکو در نسلهای بعدی به ارث میرسد.