شمارهٔ ۹۹
هوش مصنوعی: این ابیات اشاره به لذت و شیرینی شنیدن موسیقی (سماع) دارند و بیان می‌کنند که اگر از جاذبه‌های سماع و هنر لذت ببریم، نیازی به نوشیدن شراب نخواهیم داشت. در واقع، لذتی که از موسیقی و کلام زیبا به دست می‌آید می‌تواند تمامی نیازهای روحی و عاطفی ما را برآورده کند.
چون لطف سماع هست جامی کم گیرچون کار طرب بپخت خامی کم گیر
هوش مصنوعی: زمانی که لذت شنیدن موسیقی و آواز وجود دارد، کمتر شربتی بنوشید. زیرا وقتی که حال و هوای شادی و سرخوشی فراهم است، از خامی و ناپختگی دوری کنید.
با لفظ خوش تو چه حاجت به شراب؟با سحر حلال تو حرامی کم گیر
هوش مصنوعی: با زبان شیرین و دلنشین تو، نیازی به نوشیدنیهای مستکننده نیست. با جادوی کلام تو، نیازی به چیزهای ممنوعه و ناپسند نیست.