شمارهٔ ۱۲۷
هوش مصنوعی: این ابیات به اهمیت سخن و کلام اشاره دارند. شاعر می‌گوید که سخن خوب و با ارزش به مانند طلایی است که از دل کان بیرون می‌آید. او همچنین اشاره می‌کند که مکه به عنوان مکان مقدس، به اندازه‌ای ارزشمند است که در آن هزاران سخن زیبا وجود دارد. به نوعی، شاعر به زیبایی و معنی عمیق کلمات تأکید می‌کند و اهمیت آن‌ها را در زندگی انسانی نشان می‌دهد.
زان زر هوسی که خیزد از کان سخنچندانکه نسخته ام به میزان سخن
هوش مصنوعی: از آن جواهر نابی که از معدن سخن بیرون می‌آید، بهقدری سخن گفتهام که به اندازه وزن کلامم است.
شد مکه به مرتبت سپاهان که دروستیک گوشه و صدهزار حسان سخن
هوش مصنوعی: مکه به خاطر مقام و منزلتش مانند یک سپاه است که در آن یک گوشه وجود دارد و در کنار آن صد هزار شیر زن سخنران هستند.