شمارهٔ ۲۱
هوش مصنوعی: این ابیات به توصیف ویژگیهای برجسته و والای یک پادشاه یا پیشوای بزرگ میپردازد. او را به خورشید و شخصیتهای بزرگ همچون جمشید و افرید تشبیه میکند و به جاودانگی و شادابیاش اشاره دارد. در کل، говорانت حکایت از مجد و عظمت این شخصیت دارد که شبیه به ایزد است.
تابنده چو خورشید ملک مملانستمانندهٔ جمشید ملک مملانست
هوش مصنوعی: تابش خورشید بر همه جا میتابد و مانند جمشید که فرمانروایی بزرگ بود، سلطنت و حکومت را به زیباترین شکل مینمایاند.
فرخنده چو افرید ملک مملانستچون ایزد جاوید ملک مملانست
هوش مصنوعی: آفرینش سرزمینها و مردم خوشبخت است، زیرا مانند خداوند، ادامهدار و بیپایان خواهد بود.