شمارهٔ ۴۴
هوش مصنوعی: در این شعر به زیبایی و سعادت دولت اشاره شده و بیان می‌شود که در سایه‌ی موفقیت و خوشبختی تو، هیچ بدبختی و مشکلی باقی نمی‌ماند. همچنین به این نکته اشاره شده که مردان و جامعه، بدون تو و قدرت تو، جایی برای فعالیت و کار ندارند و تنها دارایی و افتخار، داشتن ملک توست.
بر شاخ گل دولت تو خار نماندجز بخت تو هیچ بخت بیدار نماند
هوش مصنوعی: در روزگار خوشبختی و نعمت تو، هیچ چیز جز شانس و بخت تو باقی نمانده است و هیچ بختی به جز این بخت شاداب، نمیتواند در این دنیا پایدار بماند.
مر دانش را جز از تو بازار نماندجز داشتنِ مُلک ترا کار نماند
هوش مصنوعی: مردان این سرزمین به غیر از تو هیچکس دیگری را برای خرید و فروش ندارند و جز به خاطر داشتن زمین و دارایی تو، برایشان کاری باقی نمانده است.