شمارهٔ ۵۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و دلفریبی کسی اشاره میکند که بر دل او تأثیر عمیق دارد. میگوید حتی اگر روزها از او دور باشد و او را نبیند، تنها بودنش وقتی کنار او باشد، دلانگیز و خوشایند است.
آنرا که چتو نگار دلکش باشدپیوسته ز خرمی دلش کش باشد
هوش مصنوعی: کسی که زیبایی و دلربایی مانند او دارد، همواره دلشاد و خوشحال است.
هر چند نهفته ایش روزی بینمآن روز که نزد من بود خوش باشد
هوش مصنوعی: هر چند که اکنون در دل پنهانند، روزی را میبینم که وقتی به نزد من بیایند، آن روز برای من خوشایند خواهد بود.