شمارهٔ ۱۱۶
هوش مصنوعی: این ابیات از شاعر بیان میکنند که زندگی و سرنوشت جهانیان تحت تأثیر وجود و نقش شماست. رنج و سختیهای انسانها به نوعی به شما مرتبط است و یاد شما در دلها برای آرامش و شادی آنان وجود دارد. بنابراین، هیچکس نباید از شادی خود غافل باشد که به شما وابسته است.
در کار جهانیان گشاد است از تورنجت گنجست و جور داد است از تو
هوش مصنوعی: کارهایی که افراد در دنیا انجام میدهند، به خاطر رنج و مشقت تو، گشوده و آسان شده است. از این رو، نفع و خوبی به دست آمده است و این نتیجهی عدالت توست.
اندر دل هرکه هست یاد است از توشادیش مباد آنکه نه شاد است از تو
هوش مصنوعی: در دل هر کسی که تو را به خاطر دارد، شادی او از بین برود، اگر کسی از تو شاد نیست.