شمارهٔ ۱۴۷
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساس عمیق محبت و وابستگی به معشوق است. شاعر می‌گوید که هر چند معشوق در کنار اوست، اما همین نزدیکی باعث شده عشق او بیشتر و عمیق‌تر شود. همچنین، اگر معشوق با غمزه و نیش زبانی دل او را بزند، این کار به نوعی به او نزدیک‌تر می‌شود و او را به خود وابسته‌تر می‌کند. در کل، شاعر بر اهمیت عشق و تأثیر آن بر روابط تأکید می‌کند.
هرچند تو در کنار من بیشتریزی جان و دلم به دوستی پیشتری
هوش مصنوعی: هرچند تو در کنار من هستی و برای جان و دلم ارزشمندی، اما محبت و دوستی تو برای من بیشتر از هر چیز دیگری اهمیت دارد.
گر بر دل من ز غمزه چون نیشتریاز خویشتن و خویش مرا خویشتری
هوش مصنوعی: اگر چشمانت مانند نیشتری به دل من بزند، در آن صورت من از خودم و هر چیز دیگری جدا میشوم.