شمارهٔ ۱۱
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت‌ها بیان می‌کند که نباید به امید راحتی در دنیا زیاد دلخوشی کرد، زیرا این امید فراتر از ذات خلقت انسان است. او به این نکته اشاره می‌کند که هر معنایی که شکل و ظاهری دارد، نمی‌تواند راحتی واقعی را به انسان بدهد. براساس این نگاه، راحتی در دنیا وجود ندارد و اگر قرار است راحتی را تجربه کنیم، باید از امید به راحتی در دنیا دست برداریم.
بر امید راحت دنیا مکش بسیار رنجزانکه این مقصد برون از کارگاه خلقت است
هوش مصنوعی: به امید آرامش دنیا، خود را زیاد به زحمت نینداز؛ زیرا این هدف خارج از تلاش و آفرینش است.
بر نبی شد عرض هر معنی که صورت بستهمعنی راحت همانا معنی بی صورت است
هوش مصنوعی: به پیامبر عرضه شد که هر مفهومی که به شکل خاصی در آمده، در واقع بیانگر راحتی و آسودگی است؛ اما حقیقت این است که معناهایی که بدون شکل و صورت هستند، واقعیتر و عمیقترند.
این مقرر شد که هرگز نیست راحت در جهانراحتی گر هست در ترک امید راحت است
هوش مصنوعی: در این دنیا هرگز آرامش کامل وجود ندارد و اگر هم آرامش باشد، در کنار ترک امید به آن دست مییابیم.