شمارهٔ ۲۴
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به گذر عمر و کارهایی که انجام داده اشاره می‌کند. او به تماشای زیبایی‌های هنرها و صنایع مشغول شده و از اینکه عمرش به این شکل سپری شده خوشحال است. اما در عین حال، از این می‌نالد که زمانش هدر رفته و افسوس می‌خورد که عمرش به بطالت گذشته است.
عمرم بطلب کاری صانع بگذشتدر حیرت آثار صنایع بگذشت
هوش مصنوعی: زندگیام را صرف تلاش برای کاری کردم و در حیرت از آثار خلاقیتها و مهارتها گذراندم.
گر عمر گذشت نیست افسوس مراافسوس ز عمریست که ضایع بگذشت
هوش مصنوعی: اگر عمرم به پایان رسید، بر من افسوسی نیست؛ افسوس آن است که عمرم را به هدر دادهام.