شمارهٔ ۴۹ - در مدح مولای متقیان حضرت علی علیه السلام
هوش مصنوعی: این متن به جستجوی نشانی از اسم اعظم و نقش آن در تاریخ بشر می‌پردازد. شاعر از سفر خود در تمام جهان سخن می‌گوید تا نشانی از این نام پیدا کند. او به داستان‌های مختلف از آدم تا عیسی و سپس به احمد و علی اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که این نام از ملائک به آدم تلقین شد و از نسل او به دیگر پیامبران منتقل گردید. این نام در زندگی و معجزات پیامبران، از نوح تا عیسی، نقش مهمی ایفا کرده و در نهایت به علی به عنوان میراث‌دار آن می‌رسد. نویسنده از اهمیت و قدرت این نام در نجات و شفای انسان‌ها سخن می‌گوید.
بسی جستم نشان از اسم اعظمکه بد نقش نگین خاتم جم
هوش مصنوعی: من مدتها به دنبال نشانهای از نام بزرگ الهی بودم، که همانند نقش نگین انگشتری جم باشد.
همه اقطار عالم سیر کردممگر جویم نشان زان نقش خاتم
هوش مصنوعی: من در همه نقاط جهان سفر کردم، اما نتوانستم نشانی از آن نقش خاتم پیدا کنم.
بزرگی گفت چون آدم بمینومقر بگزید و الاسماء علم
هوش مصنوعی: بزرگی گفته است که هنگامی که آدم به زندگی و شناخت لازم دست یافت، نامها و علوم را به عنوان بخشی از درک خود انتخاب کرد.
بامر ایزد این نام از ملایکبباغ خلد تلقین شد بر آدم
هوش مصنوعی: به اراده خداوند، این اسم از طرف فرشتگان در بهشت بر آدم آموخته شد.
ز آدم یافت تلقین شیث و از شیثسبق آموخت ادریس مکرم
هوش مصنوعی: آدم به شیث درس و راهنمایی داد و شیث نیز به ادریس، دانش و تجربیاتش را منتقل کرد.
هم از ادریس هود آمد ملقیچنان کز هود نوح آمد معلم
هوش مصنوعی: از ادریس پیامبری به نام هود آمد که مایه ی آموزش و هدایت مردم بود، همانطور که از هود، نوح به عنوان معلم و رهبر نیکوکاران ظهور کرد.
نمیدانست اگر این نام را نوحنجاتش کی شد از طوفان فراهم
هوش مصنوعی: اگر نوح نامش را نمیدانست، نمیتوانست از طوفان نجات پیدا کند.
ز نوح آمد بر ابراهیم و زین نامبر او شد نار ریحان و سپر غم
هوش مصنوعی: نوح به ابراهیم پیغام آورد و به سبب این نام، ابراهیم به بدبختی و مشکلات دچار شد و به عنوان سپری برای غم و اندوه معرفی شد.
به ابراهیم وارث شد سماعیلکه جاری زیر پایش گشت زمزم
هوش مصنوعی: زمزم زیر پای اسماعیل جاری شد و او به عنوان وارث ابراهیم شناخته شد.
ز اسمعیل بر اسحق و یعقوبهم از یعقوب موسی گشت ملهم
هوش مصنوعی: از اسماعیل، اسحاق و یعقوب به وجود آمدند و از نسل یعقوب، موسی به وحی و الهام رسید.
ز فر آن ید و بیضا و ثعبانبدست آورد و راند اندر دل یم
هوش مصنوعی: با پرتو آن دست خود و با قدرتش، اثر خود را بر دل دریا نهاد و آن را به حرکت درآورد.
ز موسی یافت داود و ز داودسلیمان را شد این مسند مسلم
هوش مصنوعی: داود به موسی دست یافت و از داود، سلیمان به مقام بلند رسید. این مقام، جایگاه مسلمی است.
چو او بدرود گیتی کرد از حقرسید این راز بر عیسی بن مریم
هوش مصنوعی: زمانی که او از دنیای مادی وداع گفت، این راز به عیسی، پسر مریم، دریافت شد.
مسیحا کرد ازین نام همایونعلاج اکمه و درمان ابکم
هوش مصنوعی: مسیحا با نام بزرگش، به درمان نابینایان و ناشنوایان کمک کرد.
هم از این نام فرخ کرد عیسیهزاران مرده را احیا بیکدم
هوش مصنوعی: عیسى با یک ندا و فرمان خود، هزاران مرده را زنده کرد و امید و زندگی را به آنها بخشید.
چو بردارم جهودان خواندش از داربگردون رفت بی مرقات و سلم
هوش مصنوعی: زمانی که من یهودیان را دور میکنم، آن شخص از دار برمیخیزد و به سمت آسمان میرود، بیاینکه خونی بر زمین بریزد و صلح را نیز به همراه دارد.
پس از عیسی سروش این خاتم آوردبه احمد کانبیا را بود خاتم
هوش مصنوعی: پس از عیسی، پیامآور این ختم نبوت را به احمد آورد، چرا که او خاتم پیامبران است.
پس از احمد علی را گشت میراثکه بودش نایب و صهر و پسر عم
هوش مصنوعی: پس از احمد، ارث و میراثی به جا ماند که به نایب، داماد و پسرعمو او رسید.
چو شد ریش علی با خون مخضبز تیغ عبد رحمن بن ملجم
هوش مصنوعی: زمانی که ریش علی به خون آغشته شد، این به دلیل ضربتی بود که عبد الرحمان بن ملجم با تیغش به او زد.
از او بر یازده فرزند پاکشرسید این خاتم از خلاق عالم
هوش مصنوعی: این انگشتر از آفریننده جهان به یازده فرزند پاک او رسیده است.