شمارهٔ ۱۱
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش و تمجید از مقام و دانش بزرگواران و علمای گرانقدر، به ویژه پور سینا، می‌پردازد. شاعر با توصیف قدرت و دانایی آنها، به عظمت بارگاهشان اشاره کرده و بر این نکته تأکید می‌کند که حسودان نمی‌توانند دیدگاه و دانش واقعی آنها را درک کنند. همچنین، شاعر از پیروزی مؤمنان بر دشمنان و آرامش خاطر مؤمنان سخن می‌گوید. به‌طور کلی، شعر در تمجید از دانش، قدرت و حمایت الهی از مؤمنان است.
زهی قدت چو نخل طور سینابدانش اوستاد پور سینا
هوش مصنوعی: ایستادهاید و همچون درخت نخل در کوه سینا زیبا و بلندید، و دانش و علم شما به اندازهی علم ابوعلی سینا است.
سزد بهر نثار بارگاهتفشاند نجم دری چرخ مینا
هوش مصنوعی: شایسته است که به خاطر عظمت و جلال بارگاه تو، ستارهای از آسمان به زمین بیفتد.
حسودان تو گولانند و کورانازیرا خود تو دانائی و بینا
هوش مصنوعی: حسودان به خاطر حسادتشان نمی‌توانند حقیقت را ببینند، زیرا تو خود باهوش و آگاه هستی.
قضا لبریز دارد دشمنت راز خون دیده و دل جام مینا
هوش مصنوعی: سرنوشت دشمن تو را پر از خون چشمان و دل معشوقه کرده است.
فیحذلهم و ینصرکم علیهمو یشف صدور قو مؤمنینا
هوش مصنوعی: این آیه به این معنی است که خداوند آنها را ضعیف می‌کند و شما را بر آنها پیروز میسازد و دلهای مؤمنان را آرامش میدهد.