شمارهٔ ۱۰
هوش مصنوعی: این بیت شعر به پیامی از پدری در بخارا اشاره دارد که می‌گوید اگر مردی در کارهای خود تلاش و کوشش کند، قادر است به کارهای بزرگ دست یابد، حتی به اندازه‌ای که می‌تواند سوزنی را در کوه سختی‌ها فرو کند. به عبارت دیگر، تلاش و پشتکار در کارها نیرویی قوی به انسان می‌دهد.
فراموشم نشد پندی که میگفتبه پور خویش پیری در بخارا
هوش مصنوعی: به یاد دارم سخنی که در بخارا به فرزندش گفت: باید مراقب باشی و از تجربیات گذشته درس بگیری.
که گر در کار خود جنبش کند مردتوان سفتن به سوزن کوه خارا
هوش مصنوعی: اگر مردی در کار خود تلاش و حرکت کند، می‌تواند کارهای بزرگ و دشوار را به آسانی انجام دهد.