شمارهٔ ۷۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عضدالدوله، رهبر دیلمی، اشاره میکند و از او میخواهد که نگران نباشد و دلش غم نداشته باشد. او همچنین به زیباییهای دیلم و سرزمینش اشاره میکند و میگوید که عضدالدوله باید از همراهی و خوشی مردم برخوردار باشد. در نهایت، به اتحاد و همبستگی اهل دیلم اشاره میکند.
عضدالدوله را ز بنده بگویکه نخواهم دلت غمی باشد
هوش مصنوعی: به عضدالدوله بگو که از بندهات نگران نباشد و دلش غم نداشته باشد.
کوهت ارسفته شد به دیلم سختخاطرت جفت خرمی باشد
هوش مصنوعی: دردسرهای زندگی تو را زحمتکش کرده، اما خاطرات خوش و شادیهایت همیشه در ذهنت باقی میماند.
زانکه بر اتفاق اهل سیرعضدالدوله دیلمی باشد
هوش مصنوعی: زیرا بر اثر همفکری و همکاری اهل سیر، عضدالدوله دیلمی وجود دارد.