شمارهٔ ۱۱۴
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که تنها نباید به ظواهر و وضعیت ظاهری موجودات نگریست. شاعر به مقایسه نادرست بین انسان‌ها و حیوانات می‌پردازد و اشاره می‌کند که هر چیزی در جای خود و به دلایلی خاص قرار دارد، حتی اگر به نظر عجیب برسد. به عبارت دیگر، در جهان حکمت و تقدیر، هر موجودی جایگاه خود را دارد و با چشم عبرت باید به این موضوع توجه کرد.
از خطای آسمان تنها نه آن بینی که خلقکاه را دادند بر سگ استخوان را بر الاغ
هوش مصنوعی: مدتهاست که تنها مشاهده خطای آسمان را نمیتوان دید، بلکه باید به یاد داشته باشیم که انسان‌ها گاهی به موجودات ناتوان و بیارزش، چیزهایی عرضه میکنند که حتی سزاوار آن نیستند، مانند اینکه به کسی که لیاقت ندارد، چیزی بدهند و در عوض از کسانی که توانمندند، غافل شوند.
زانکه گر با چشم عبرت بنگری بس اعجبستمشتری در چرخ قاضی بنده در ساوجبلاغ
هوش مصنوعی: اگر با چشم عبرت و ادراک به اطراف نگاه کنی، میبینی که عالم پر از شگفتی است؛ از جمله اینکه مشتری، سیارهای بزرگ و برجسته در آسمان، به نوعی قاضی و قضاوتگر است و بندهای در ساوجبلاغ نیز در عرصه زندگی خود با چالشها و زیباییها روبروست.