شمارهٔ ۶۰ - شراب
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از جدایی و هجرت صحبت می‌کند و می‌گوید که از غم و اندوه عشق آزاد شده‌اند. او به محبوبش اشاره می‌کند که همچنان در حال نوشیدن می‌باشد، در حالی که او و دیگران با غم این عشق مست و سرمست نشده‌اند. شاعر به این نکته اشاره دارد که آن‌ها از درد جدایی رهایی پیدا کرده‌اند.
تا ساغر هجرت بشکستیم بتااز دام غمت برون بجستیم بتا
هوش مصنوعی: زمانی که جام هجرت را شکستیم، ای بت ناز، از دام غمت رهایی یافتیم.
تو زین می گلرنگ همی نوش که مااز جام غمت نخورده مستیم بتا
هوش مصنوعی: تو در حال نوشیدن از می گلی رنگ هستی، اما ما بدون نوشیدن از جام غم تو، مست و شاداب هستیم ای زیبا.