شمارهٔ ۱۴ - تقسیم طبقات رعیت به فرموده جمشیدشاه
هوش مصنوعی: در این ابیات، به زیبایی و شکوه جمعیتی که در خدمت جمشید است، اشاره می‌شود. این مردم از نسل‌های باارزش و بافرهنگ هستند که در دین، دانش و هنر آگاهی دارند. همچنین به سلحشوران و هنرمندان اشاره می‌شود که در تلاش و کوشش برای پیشرفت جامعه‌اند. همچنین، دهقانان و کشاورزان نیز به عنوان افرادی سخت‌کوش و تلاشگر معرفی می‌شوند که به کار و پیشه خود اهمیت می‌دهند.
شد چار صف آراسته اندر بر جمشیداز مردم این بوم که والا گهرانند
هوش مصنوعی: در برابر جمشید، چهار صف از مردم این سرزمین ایستادهاند که همگی از نسل‌های عالی و باارزش هستند.
«کاتوز» بدان طایفه گویند که از دینوز دانش و فرهنگ و هنر باخبرانند
هوش مصنوعی: «کاتوز» به گروهی اطلاق می‌شود که از دین، دانش، فرهنگ و هنر آگاهی دارند.
نیسار شد آن قوم سلحشور و سپاهیکه‌اندر گهِ کوشش همه صاحب هنرانند
هوش مصنوعی: آن گروه سلحشور و جنگجو که همیشه در تلاش و کوشش بودند، دیگر وجود ندارند و به فراموشی سپرده شدند.
دهقان و کشاورز بود مرد نَسودیاهنوخوشیان طایفه پیشه ورانند
هوش مصنوعی: مردی که زراعت میکرد و از قشر کشاورزان بود، در میان مردم خود و با مهارتهایش در حرفهاش شناخته شده و خوشبخت بود.