شمارهٔ ۶
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به شدت علاقه و عشق خود به علی (علی‌بن‌ابی‌طالب) را بیان می‌کند. او می‌گوید که همه موجودات مانند کودکان او هستند و در جستجوی مقام و محبت او هستند. شاعر بر این باور است که تنها نگاهی از سوی علی می‌تواند باعث احیای زندگی و درمان دردهایش شود. او آرزو دارد که در انتظار اشاره‌ای از سوی علی باشد تا بتواند خود را فدای او کند. شاعر عشق و معرفت به علی را بزرگ‌ترین نور و راه هدایت می‌داند و به تمجید از او می‌پردازد.
ما می و کو کنار را کرده فدای یک نظربی کمک پیاده ای یا مددسواره ای
هوش مصنوعی: ما از نوشیدن می و گذراندن وقت کنار معشوق غافل نیستیم و همه چیز را برای یک نگاه او فدای این لذت میکنیم، مثل کسی که بدون کمک یا وسایل اضافی، تنها با اتکا به خود به این راه آمده است.
گر نظر علی بمن درفکند نظاره ایاز پس مرگ بخشدم زندگی دوباره ای
هوش مصنوعی: اگر نگاه علی به من بیفتد، نگاهی از پس مرگ، زندگی دوبارهای را به من عطا می‌کند.
پیرو دلیل عاشقان آنکه ز نور معرفتپیر خرد بحضرتش کودک شیرخواره ای
هوش مصنوعی: کسی که با دلایل عاشقان آشنا شده، در نور معرفت مانند نوزادی در آغوش دانایی قرار میگیرد.
از سخنی چو انگبین کرده ز موم نرمترخاطر منکری که شد سخت چو سنگ خاره ای
هوش مصنوعی: سخنی شیرین و دلنشین، دل را نرم و لطیف می‌کند، اما کسی که دلش سخت و بیرحم است، مانند سنگی است که نمیتوان آن را تغییر داد.
ما همه کودکان او کارگردکان اودر طلب مکان او خسته ز هر کناره ای
هوش مصنوعی: ما همه همچون کودکان او به دنبال او هستیم و خسته از هر گوشه و کناری که هستیم، به سمت مکان او میرویم.
ما پی دفع خواب خوش خواسته از مقام خوداو ز برای خواب ما ساخته گاهواره ای
هوش مصنوعی: ما برای دور کردن خواب خوش از مقام خود، او برای خواب ما گاهوارهای ساخته است.
جز نظر علی در این بستر آفت و مرضپیکر دردمند را نیست علاج و چاره ای
هوش مصنوعی: تنها نگاه علی می‌تواند به این بستر آغشته به درد و بیماری، درمان و چاره ای ببخشد.
ای نظر علی دلم در ره انتظار توهست پی فدا شدن منتظر اشاره ای
هوش مصنوعی: ای نگاه تو، در دل من فقط منتظر تو هستم و آمادهام که برای تو فدا شوم، تنها کافی است که اشاره‌ای کنی.