شمارهٔ ۳۶
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خدا می‌خواهد که محبوبش را از او نگیرد. او از خداوند تقاضا دارد که در کنار زیبایی محبوب، او را هم ببیند و اشاره می‌کند که اگر محبوبش مانند سیمرغ (پرنده‌ای افسانه‌ای) نیست، حداقل راه را نشانش دهد. به طور کلی، شاعر به عشق و جستجوی وصال معشوق اشاره می‌کند.
از بهر خدای اگر تویی سرو سراییکباره ز من باز مگیر ای بت پای
هوش مصنوعی: اگر تو به خاطر خدا در زندگی من مهمی، خواهش میکنم ناگهان از من دور نشو، ای معشوق زیبا.
دیدار عزیز کردی ای بار خدایسیمرغ نه‌ای روی رهی را بنمای
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، مثل سیمرغ، که ملاقات عزیز خود را به من هدیه کردهای، راهی را نشان بده که به دیدن او برسم.