شمارهٔ ۳
هوش مصنوعی: شاعر به افرادی که راست و پاکدل هستند اشاره میکند و میگوید که در روزهای سخت زندگی، آنها همچنان روشن و شمعی برای دیگران هستند. زندگی آنها تا زمان مرگ پر از شور و سوز است، درست مانند شمعی که در یک مهمانی روشنی میبخشد.
هر که او راست گشت و روشن دلدر سیه روز دهر بد روز است
هوش مصنوعی: هر کسی که راست و دارای دل روشن باشد، در روزهای تاریک زمانه بدی به سر خواهد برد.
شمع کو راست است و بزم افروزتا دم مردنش همه سوز است
هوش مصنوعی: شمع وقتی که میسوزد و فضای جشن را روشن میکند، تا لحظهای که خاموش شود، همیشه در حال سوختن و از خود نور دادن است.