شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر این است که هیچ نعمتی به ارزش زندگی نیست و خوشی واقعی در کنار محبوب قرار دارد. شاعر به وضوح میگوید که زندگی بدون معشوق برای او حتی از مرگ نیز تلختر است.
هیچ نعمت چو زندگانی نیستبه خوشی نزد هر که جانور است
هوش مصنوعی: هیچ نعمتی نمیتواند به اندازه زندگی شیرین باشد، چرا که خوشی در نزد هر کسی که در آنجا سکونت دارد، معنای خاصی پیدا میکند.
منم آن کس که زندگانی منبی تو از روز مرگ تلختر است
هوش مصنوعی: من همان فردی هستم که زندگیام بدون تو از روز مرگ نیز تلختر و ناگوارتر است.