شمارهٔ ۸۰
هوش مصنوعی: این بیت از شاعر نشان می‌دهد که هنر او همچون شمشیری است که در نیام قرار دارد و با ارزش و گرانبهاست. او بیان می‌کند که هیچ‌کس نمی‌تواند مانند او باشد و بر این باور است که نمی‌تواند دو شمشیر در یک نیام جا بگیرد، اشاره به یکتایی و خاص بودن خود دارد. به‌عبارتی، او به تکراری نبودن هنر و توانمندی‌هایش تاکید می‌کند.
چو شمشیرم اندر نیام هنربه قیمت بلند و به گوهر تمام
هوش مصنوعی: مانند شمشیری که در نیام خویش پنهان است، هنر من به ارزش بالا و با تمامیت و کیفیت خود در دسترس نیست.
سزد گر نظیرم نیابد فلکنگنجد دو شمشیر در یک نیام
هوش مصنوعی: اگر آسمان نتواند مانند من کسی را پیدا کند، جای تعجب نیست که دو شمشیر در یک غلاف جا نگیرد.