شمارهٔ ۱۱۹
هوش مصنوعی: در این شعر به جستجوی عطا و سخا از سوی پیشوایان اشاره می‌شود و بیان می‌شود که در این جستجو، عملاً چیزی به عنوان دانایی وجود ندارد. این نشان‌دهنده نادانی است و به نوعی بینایی را به چشم‌های نرگس، که نماد زیبایی و ناز است، نسبت می‌دهد. در کل، شاعر به وضوع می‌گوید که طلب کردن چیزهای ظاهری، انسان را از حقیقت دانایی دور می‌کند.
زین مهتران عطا و سخا جستندانی که نیست مایه دانایی
هوش مصنوعی: از این پیشوایان باید فهمید که طلب بخشش و generosity از آنها به معنای درک و دانش نیست.
زیرا که هست غایت نادانیجستن ز چشم نرگس بینایی
هوش مصنوعی: چون نادانی به دنبال دیدن زیبایی از چشم نرگس است، این کار نشان‌دهنده نهایت نادانی اوست.