شمارهٔ ۸۵
هوش مصنوعی: این ابیات به بیان تأثیر ضعف و درد فردی بر دیگران میپردازد. شاعر اشاره میکند که درد و رنج یک نفر میتواند باعث خستگی و ضعف دیگران شود، و هیچکس از پیامدهای ملامت و آزار آن فرد بینصیب نیست. در واقع، ارتباط عمیق و پیوندی که افراد با یکدیگر دارند، سرنوشت و احساسات همه را تحت تأثیر قرار میدهد.
از ضعف تنت رفته توان همه کسوز درد تو خسته استخوان همه کس
هوش مصنوعی: به خاطر ضعف و ناتوانی جسمی تو، همه به تنگ آمدهاند و از درد تو، استخوان همه رنجور شده است.
یک تن ز ملامت تو بی دردی نیستپیوند به جان تست جان همه کس
هوش مصنوعی: هرگز کسی که دچار ملامت تو باشد، دردی ندارد؛ زیرا او به جان تو وابسته است و جان همه انسانها در ارتباط با توست.