شمارهٔ ۳۶۲
هوش مصنوعی: این اشعار درباره زیبایی و جذابیت یک معشوق است که با زلف‌های پریشانش دل‌ها را به تلاطم می‌اندازد. شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که چگونه زلف‌های او می‌تواند باعث آشفتگی جهان شود و همچنین از قدرت و تأثیر خط او بر دل‌ها سخن می‌گوید. او به سرعت و شتابی که معشوق دارد نیز اشاره می‌کند و بیان می‌کند که چطور خطوط زیبایش به قلب‌ها راه می‌یابند.
خیر باشد، نگهش سخت بتک می‌آیدزلفش آشوب جهانی بیدک می‌آید
هوش مصنوعی: نگاه او برای کسی خوب و خوشایند است، زیرا با زلفش که در هم ریخته است، هر دنیا را دچار آشفتگی می‌کند.
در شکست صف غم، زلف چه کوتاهی کرد؟که ز پی فوج خطش هم به کمک می‌آید
هوش مصنوعی: در میان شکست و ناامیدی، زلف چه معنای کوتاهی دارد؟ زیرا خط زیبای او همواره توانسته است به یاری او بیاید.
چه شتابست به تسخیر حصار دل ما؟که سپاه خطش از راه نمک می‌آید!
هوش مصنوعی: چرا اینقدر عجله داری که دل ما را تسخیر کنی؟ زیرا که لشکر کلامت از راهی تلخ می‌آید!