شمارهٔ ۲۱
هوش مصنوعی: این اشعار به زیبایی و ارزش علم و هنر اشاره دارد. هرچند ظاهر برخی لباسها ممکن است ساده یا کهنه به نظر برسد، اما برای اهل علم بسیار مناسب و زیباست. در واقع، علم و هنر مانند آبی از چشمهای موفقیت هستند که در ظرفی بیارزش همچون سفال، به بهترین شکل ممکن ارائه میشوند. این نشاندهنده اهمیت درونی علم و هنر نسبت به ظاهر ظاهری است.
هر چند قبا درشت تر، ژنده تر استبر قامت اهل علم زیبنده تراست
هوش مصنوعی: هرچند که لباس بزرگتر و کهنهتری بپوشی، اما بر تن دانشمندانی مانند تو، این لباسها زیباتر است.
علم و هنر آب چشمه توفیق استدر ظرف سفال آب خوش آینده تر است
هوش مصنوعی: علم و هنر مانند آبی هستند که از چشمهی موفقیت جاری میشود و اگر در ظرفی که سفالی است، نگهداری شوند، آبی که در آن است، آیندهی بهتری خواهد داشت.