شمارهٔ ۱ - در بنای مدرسه نواب سلطان
هوش مصنوعی: در زمان دولت خاقان، شاه دین عباس ثانی به عنوان چراغ راهنمای دین و قانونگرایی شناخته می‌شود. او با تلاش خود، ظلمت را زدوده و در دوران خود، پایه‌گذار آموزشی و علمی جدیدی به نام مدرسه بوده است. این مدرسه نه تنها محلی برای یادگیری بلکه به عنوان جایی برای رفع دردهای جهانی نیز شناخته می‌شود. افراد برای کسب دانش و فیض به این مکان رجوع می‌کنند و آن را به عنوان دارالشفا برای دردهای جهان می‌شناسند.
در زمان دولت خاقان عهدآن چراغ افروز شرع مصطفی
هوش مصنوعی: در دوران حکومت خاقان، زمانی که نور دین پیامبر اسلام درخشید و راه روشنی برای پیروان خود ایجاد کرد.
شاه دین عباس ثانی، آنکه هسترایت قانون دین، از وی بپا
هوش مصنوعی: سلطان دین عباس دوم، که نماد پایداری و اجرای قوانین الهی است، از او حمایت کنید و در کنار او باشید.
از رخ آیینه ایام گشتصیقل شمشیر او، ظلمت زدا
هوش مصنوعی: از چهره او مانند آینه زمان، تیغش جلا گرفت و تیرگیها را برطرف کرد.
کرده در گردون دوام دولتشپنجه خورشید را، دست دعا
هوش مصنوعی: در آسمان، قدرت و ثبات حکومتش، مانند پنجهای که خورشید را در چنگ دارد است، به سوی خداوند دعا و طلب کمک میکند.
شد ز همت، بانی این مدرسهآن محیط دانش و، کان سخا
هوش مصنوعی: با اراده و تلاش قوی، کسی این مدرسه را تأسیس کرد که محیطی مناسب برای علم و دانایی و همچنین فضیلت و بخشندگی ایجاد کرده است.
پشت دین،«نواب سلطان » آنکه هستبردرش اهل جهان را التجا
هوش مصنوعی: «نواب سلطان» کسی است که در پشت دین قرار دارد و اهل جهان به او پناه میبرند.
اهتمامش کرد از این محکم اساسکاخ دانش را، ز رفعت چرخ سا
هوش مصنوعی: او با دقت و تلاش فراوان، بنیاد محکم کاخ علم را بنا کرد، از ارتفاع آسمان و پیوند با آسمان بهره برد.
بهر کسب فیض، توفیقم کشیددامن دل سوی آن عالی بنا
هوش مصنوعی: برای بهرهمندی از فیض و نعمت، دل خود را به سمت آن مکان بلند و شکوهمند کشاندم.
گفتمش تاریخ جویان کاین کجاست؟گفت، «درد جهان را دارالشفا»!
هوش مصنوعی: به او گفتم که جویندگان حقیقت و تاریخ کجا هستند؟ او پاسخ داد، «این دنیا محل درمان دردهای انسانهاست».