شمارهٔ ۶۰
هوش مصنوعی: این بیت از شاعر به این موضوع اشاره دارد که اگر ناصح (شخصی که نصیحت میکند) با زبان خود آزار برساند، این عمل قابل تحمل است. همچنین اگر شمع (سگانه نماد روشنایی و روشنگری) بخواهد از مقراض (ابزار برش) شکایت کند، این شکایت بیمعنی و بیخود است. به طور کلی، شاعر به اهمیت و ارزش نصیحت و روشنگری اشاره میکند و میگوید که نباید از آزارهای زبانی و نیکوکاران شکایت کرد.
ناصح آزار زبانی اگرم کرد، بجاستگر کند شمع ز مقراض شکایت بیجاست
هوش مصنوعی: اگر باعث آزار من شده باشد، خوب است که شمعی از شکایت بسوزاند، چون مطرح کردن اعتراض و شکایت جایی ندارد.