شمارهٔ ۶۱
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که اگر اصول و بنیادها نادرست و کج باشند، نتیجه‌اش نیز زیانبار خواهد بود. ایشان با ذکر مثالی از آب در کوزه می‌گوید که اگر کوزه کج باشد، آب در آن به درستی قرار نمی‌گیرد و تنها آب راست و درست می‌تواند در کوزه‌ای راست جمع شود. این یعنی برای رسیدن به نتیجه درست، باید به اصول صحیح پایبند بود.
راستان را، ز نهاد کج دوران چه زیان؟زآنکه در کوزه کج آب نه استد جز راست
هوش مصنوعی: راست‌گویی و صداقت از ذات انسان‌های درست‌کار ناشی می‌شود و دوران منحرف نمی‌تواند به آن‌ها آسیب بزند. چون حتی اگر آب در کوزه‌ای کج باشد، باز هم ماهیت آن راست می‌ماند.