شمارهٔ ۱۲۰
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که اشک شوق او در هنگامه‌ی وصال محبوب، از چشمانش می‌ریزد. او همچنین می‌گوید که نگاهش وقتی محبوب را می‌بیند، تحت تأثیر احساساتش به شدت احساسی می‌شود.
نه اشکست اینکه در بزم وصال از دیده می‌آیدنگاهم در نظر از دیدن او، آب می‌گردد
هوش مصنوعی: اینکه در دورهمی عشق، اشک من از چشمانم سرازیر می‌شود، نشان‌دهنده حالتی است که وقتی به او نگاه می‌کنم، چشمانم مانند آب، نرم و روان می‌شوند.