شمارهٔ ۵۹ - در وصول ده شتر از امیر الحاج
هوش مصنوعی: شاعر می‌گوید که میر (شخصی محترم) هفت بیت از شعر او را خوانده است و برای این شعر ده شتر بار گرفته است. او همچنین اشاره می‌کند که با نه آسمان و افلاک ارتباط دارد و این ده شتر باربری که میر ترتیب داده، نمایانگر اهمیت و ارزش شعر اوست.
میر چون هفت بیت من خوانده استده شتر بارگیر فرموده است
هوش مصنوعی: مجنون وقتی هفت بیت شعر من را شنید، ده شتر بار زده و آماده سفر کرده است.
با نه افلاک همبرند مرااین ده اشتر که میر فرموده است
هوش مصنوعی: با ستارههای آسمان هممرز هستم، این ده شتر که فرماندهای بر آنها است، مرا به سوی خود میکشاند.