شمارهٔ ۱۵۱ - در هجو شهر زوری
هوش مصنوعی: شهر زوری فقیر و گدا بود و به بغداد، که یک شهر بزرگ بود، منتقل شدند. فردی در این شهر به قدری بیاراده و ناتوان شده بود که مانند خری به نظر میرسید و به نوعی از نگهداری بد در دوران کودکی به این حال و روز افتاده بود.
شهر زوری گدا بود خاصهکش به بغداد پرورش کردند
هوش مصنوعی: در این بیت به این موضوع اشاره شده است که در شهری به نام زوری، شهری که به طور خاص گداها در آن رشد و پرورش یافتهاند، وضعیت خاصی را توصیف میکند. این نشاندهنده بروز مشکلات اجتماعی و اقتصادی در آنجا است، به گونهای که گداها در زبان و فرهنگ آن منطقه جایگاه ویژهای داشتهاند.
به صفت چون خری بماند راستکه به شیر سگش بپروردند
هوش مصنوعی: کسی که از همان ابتدا به صفات نیکو عادت نکرده باشد، هرچقدر هم که در شرایط خوب قرار گیرد، باز هم تغییر نخواهد کرد. این مانند کسی است که حیوانی را در محیطی نامناسب بزرگ کند، نمیتواند انتظار داشته باشد که آن حیوان به خوبی و درستی رفتار کند.